الدرس 21: مفردات_ تعلم الالمانية   شرح فعل شرح عبارة Das war mir eine Entlastung - تعلم معنا اللغة الالمانية

Subscribe Us

test banner

احدث الدروس و المواضيع

الاثنين، 20 يناير 2020

الدرس 21: مفردات_ تعلم الالمانية   شرح فعل شرح عبارة Das war mir eine Entlastung

الدرس 21: مفردات_ تعلم الالمانية
شرح فعل
شرح عبارة Das war mir eine Entlastung




















الدرس 21: مفردات_ تعلم الالمانية
شرح فعل
شرح عبارة Das war mir eine Entlastung
تعلم الالمانية: شرح عبارة
Das war mir eine Entlastung
السلام عليكم

في هذا الدرس
سوف نتعلم عبارة جديدة بالالمانية

Das ist mir eine Entlastung!



عندما كنت في المطبخ
اطبخ في طعام
انتهيت من الطبخ و عندما بدءت في الاكل دخل صديق الماني يسكن
معي
فدعيته الى الاكل عندما انتهينا
شكرني وقال لي:
Danke! Das war mir eine Entlastung

فما هو معني كلمة
Enlastung
و ماذا يعني بجملة
Das war mir eine Entlastung.
هذا ما سنتعلمه اليوم

Enlastung
إعفاء – راحة - تخفيف العبء - إعتاق
Befreiung, Erleichterung, Hilfe


Enlastung
Ein Derivat اسم مشتق
entlasten أعتق أعفى بريء
Entlast = Stamm + -ung= Derivationsuffix


entlasten
etwas entlasten die Belastung ganz od. teilweise von etwas wegnehmen.
تخفيف الحمل عن شخص
Durch den Ausbau von dieser Straßenbahn entlastet man den Straßenverkehr. بتوسعة او بربط بعض المناطق بشبك المترو ازال
العبئ عن شبكة الطرقات.

بعد ان تعرفنا عن معنى كلمة
Entlastung
فما المقصود بجملة او عبارة
Das war mir eine Entlastung!

Das war mir eine Entlastung! تترجم كالاتي:
لقد خففت عني عبئ او مشقة ما هنا الطبخ او شيء اخر
لقد اعتقتني من مشقة او من حمل الطبخ او شيء اخر


شكرا على
المتابعة
و ارجوا زيارة موقعنا





ليست هناك تعليقات: